Takachiho...

Takachiho, a terra da mitologia

Os habitantes de uma cidadezinha chamada Takachiho têm o privilégio de viverem bem próximos dos deuses. Acredita-se que a região foi o cenário de várias lendas mitológicas japonesas descritas nos livros mais antigos do País, como o Kojiki, do ano 712.

O interessante é que o povo local vive intensamente o fato de habitarem a “terra da mitologia” e, de novembro a fevereiro, realizam um festival chamado Yokagura para receber os deuses e representar algumas dessas lendas. É uma maravilhosa festa. Dura a noite inteira e é realizada em cada povoado agrícola.

A próxima reportagem desta série vai ser toda dedicada a esse festival, por enquanto, vamos conhecer os principais pontos turísticos em Takachiho relacionados com as lendas mitológicas.

Iwato, a porta de pedra
A lenda da grande deusa Amaterasu é a que mais encanta o povo de Takachiho. Resumindo um pouco a história, a narrativa conta que num certo dia, magoada com as atitudes irresponsáveis de seu irmão mais novo, a deusa se escondeu dentro de uma caverna e fechou a entrada com uma grande pedra. Como ela era a deusa sol, que tudo iluminava, o mundo caiu na mais absoluta escuridão.

Para tentar contornar a grave situação, todos os deuses do Japão se reuniram em um lugar chamado Amanoyasugawara. Após muito discutirem, criaram uma estratégia para tentar recuperar a luz do sol. Eles foram para a frente da caverna e começaram a fazer uma festa, comendo, bebendo e dançando alegremente. Quando uma deusa chamada Amenouzume realizou uma dança bem irreverente, mostrando seu corpo, os outros deuses ficaram gritando e aplaudindo, fazendo grande algazarra.

Curiosa em saber o que estava acontecendo do lado de fora, a deusa Amaterasu deu uma olhadela, abrindo um pouco a porta de pedra. O deus Tajikarao, possuidor de descomunal força, estava esperando por essa chance e forçou a grande rocha até deslocá-la completamente. Desse modo, o dia ganhou de volta a claridade e o mundo voltou à normalidade.

Essa lenda é chamada de Ama-no-iwato (ama significa céu e iwato, porta de pedra). Um ponto de visitação imperdível na cidade está relacionado com ela. A cerca de oito quilômetros do centro de Takachiho, na beira do Rio Iwato e em frente ao templo xintoísta Ama-no-iwato, existe uma caverna que desde tempos remotos acredita-se que seja o lugar citado na lenda, onde a deusa Amaterasu teria se escondido. Ainda dentro dos limites do templo, também na margem do rio, fica o Amanoyasugawara, onde os deuses teriam se reunido.

Outro local que se deve visitar é o templo Takachiho-jinja, que fica no centro da cidade. O santuário tem mais de mil anos. Além da construção em madeira ser muita antiga e de grande beleza arquitetônica, à sua volta encontram-se gigantescas árvores de sugi (cedro). Todas as noites, nele é realizada uma encenação da lenda Ama-no-iwato, que é uma das partes do festival Yokagura.

Mirante
Uma outra lenda diz que, preocupada com os acontecimentos caóticos que estavam ocorrendo na terra onde habitavam os humanos, a grande deusa Amaterasu enviou o seu neto, o deus Ninigi, para organizar o mundo. Quando ele desceu do céu, uma neblina muito espessa impedia que ele enxergasse os povoados. Dois homens apareceram e o aconselharam a jogar sementes de arroz para o alto para que as nuvens se dissipassem.

No topo do morro Kunimigaoka, que fica a quinze minutos de carro do centro de Takachiho, existe um mirante e um monumento com os três protagonistas dessa história. No outono, dali se pode ter uma visão parecida com a descrita na lenda, quando as nuvens de neblina pairam encobrindo as terras situadas abaixo.

Texto e fotos: Reginaldo Okada©
Coordenação e pesquisa: Satomi Shimogo